第607章给苏加诺治疗(第2页)
“张院长说的太对了,这些症状我都有!”苏加诺点头道。
“您这个病,在西医上来说,是肾结石伴有肾积液。
并且肾结石已经超过了十毫米,因此西医会建议您进行手术治疗。”
“对,西医检查后,说我的肾结石直径有十一毫米,需要进行手术,清理肾脏的结石。
但是,外科手术对肾脏的损伤太大,所以,我才会求助中医。
不知道,中医对我这个病,可有治疗的办法?”苏加诺有些急切的问道。
“可以,中医治疗肾结石,早在一千多年以前就已经有了这方面的记载,并且流传下来的几个治疗肾结石的方子,经过一千多年的验证,效果非常的好。”张衍淡淡笑着说道。
“中国真的是源远流长,博大进深。
我的病,就拜托张院长了!”苏加诺经过翻译,自然明白,自己的病能治。
不仅能治,人家中国的老祖宗,一千多年前,就能治疗他这种病。
“苏加诺总统阁下,因为您的结石体积比较大,所以,我的治疗方案是内外兼治。
内服中药,外用针灸进行内外兼治。”张衍又把自己的治疗方案说了一遍。
考虑到文化差异的问题,张衍讲解病情,都是捡苏加诺能够听懂的话来说,那些连中国人都听不懂的中医术语,张衍都没有说。
比如像三焦有热,气搏于肾,流入于胞而成淋,石淋者,淋而出石也,肾主水,水结则化为石,故肾客为砂石,肾虚为热所乘。
治疗应该以清热通淋、开郁行气,破血滋阴为主。
这些话,说了苏加诺也听不懂,甚至可能连翻译都不知道该怎么翻译。
“可以!
现在你是医生,我完全听你的!”苏加诺很配合的说道。
苏加诺身边的人,也没有人站出来提意见,反驳张衍的治疗方案。
其实,早在苏加诺得病之后,就进行了无数次的讨论,西医的方案自然是进行手术治疗。
这个已经被苏加诺给否决。
他还要娶小娇妻七保子呢!
怎么可能做肾脏手术?
在向中国求援之前,就已经经过了无数次中西医的辩论,最终还是中医占了上风。